Corporate decides to implement Dion's training program chain-wide, but with modifications that threaten its core principles. Dion must fight to preserve the essence of his vision while navigating corporate expectations.